You can customise your inspector settings by navigating in the App to Settings > PIM Admin > Inspectors and Templates > then tap on the name of the inspector and edit the email address and then tap Done.
Changing this email does not affect the account login. That is linked to your PIM User Account.